日经社社长喜多恒雄：中国应有自己的世界级财经媒体

    4月8日，应清华大学“清华-日经传媒研究所”的邀请，日本经济新闻社社长喜多恒雄先生在清华大学第二教室报告厅内发表了“传媒转型与经营体制创新——日经集团的探索与实践”的演讲。

   “中国应该有一份世界级影响力的财经媒体”，在演讲中，喜多恒雄先生回答现场听众的问题时称；此外，他还详尽地介绍了日本经济新闻社（以下简称“日经”）创刊一百多年来的发展历程；以及在面对新媒体发展冲击下，日本经济新闻社提出制定一个以“复合媒体”为目标的长期战略等应对计划等问题。

    制定以“复合媒体”为目标的长期战略

    喜多先生在演讲中介绍，由于受到新媒体的严重冲击，媒体产业处在一个环境大变动的时期。包括中国和日本，全世界笔记本电脑和手机这样的网络媒体在急速发展。不止是报纸，像杂志、书籍、广播和电视这样的担任着信息传达重任的传统媒体，已经不能期待还有太大的发展了。

    在这样的环境变化下，日经在去年秋天制定了一个以“复合媒体”为目标的长期战略。以报纸为核心，充分发挥数字媒体的作用，立体的提供信息。多方面的活用以日经新闻社为核心的日经集团拥有的信息，这就是喜多先生所在的日经提出的“复合媒体”理念。

    为了适应新媒体的发展冲击，在今年3月23日，“日本经济新闻电子版”创刊，电子版早上配送的是“晨刊”，傍晚配送的是“晚刊”。电子版没有像报纸一样的截稿时间，一天24小时都可以随时发稿。

    从单一的传统媒体转型为“复合媒体”，这就是日本经济新闻社所应对新媒体冲击所采取的措施。

    日经酝酿开通中文网站

    此外，喜多恒雄先生也在演讲中透露，世界三大经济报中，英国的《金融时报》和美国的《华尔街日报》已经先后开辟了中文网站，只有日本经济新闻还有尚未开通中文网。

    “我们非常重视中国的市场，目前我们也正在酝酿开通日经中文电子版新闻。”喜多恒雄先生称，但对于具体的日经中文电子版的开通时间，喜多先生并未透露更多。

    “中国应该有自己的世界级财经媒体”

    “中国这么大的市场，而且经济发展迅猛，应该有一份具有世界级影响力的财经媒体。”在演讲结束后，有现场的听众问喜多先生如何看待中国的传统媒体时，喜多先生如此说到。

    喜多恒雄先生称，英国有金融时报，美国有华尔街日报，日本有日经新闻，这几份财经报纸在世界上的影响力都非常重大，发行量也名列前茅；然而对于中国这样一个快速发展的经济大国来说，目前还有一家世界级的财经报纸可以呈现给国外的读者，这对于中国来说是个遗憾，“我希望中国能够尽早出现这么一份财经媒体”，喜多先生说。