品牌策略,整合营销,网络营销推广,网红KOL
当前位置:首页 - 新闻中心           业界广告公关案例互动社交媒体品牌对话数据技术观察   

 

这年头,还盯着发行量的艺术期刊是可耻的

来源:互联网  发布日期: 2017年2月24日 10:53 

  摘要:新闻报纸停刊、财经杂志停刊,文化周刊停刊。2016年,那些高逼格的艺术类杂志也迎来了停刊潮。在纸媒被新媒体不断冲击的当下,艺术类刊物因其小众性和专业性,更呈现出艰难而复杂的生存状态,新世纪以来,一系列艺术杂志陆续停刊。离开了纸张的艺术之美,又该如何延续?

  最让人“唏嘘”的一则消息,就是《芭莎艺术》和《新视线》相继在7月底宣布停刊,考虑到就在几个月前,《芭莎艺术》的官方微信还宣布,目标直指“中国第一美学网站”,更给其停刊事宜增添了一点忧伤的颜色。

  在纸媒被新媒体不断冲击的当下,艺术类刊物因其小众性和专业性,更呈现出艰难而复杂的生存状态,新世纪以来,一系列艺术杂志陆续停刊。离开了纸张的艺术之美,又该如何延续?

艺术期刊

  艺术停刊,有那么痛吗?

  曾经,市面上有那么几本艺术期刊,内容良心,排版精美,本身跟艺术品没什么两样,长期滋养着知识分子和城市小资阶层的精神家园。

  回溯到20世纪80年代,国内的艺术刊物只有寥寥几家。以《美术思潮》《中国美术报》和《江苏画刊》为代表的“两刊一报”以及《美术》《画廊》等官办刊物“一统天下”。而到了世纪之交,这一格局开始发生变化,伴随着市场化潮流的逐渐深入,民办刊物大量涌现。

  “世纪之交,《现代艺术》和《新潮》这两本重要的艺术媒体创刊,只是没想到两者都非常短命。”中国艺术研究院副研究员祝帅介绍说,两本期刊在当时可算是行业标杆,却在2002年和2004年相继停刊。此后,停刊的还包括《视觉21》《艺术财经》,以及准艺术性质的《外滩画报》《瑞丽时尚先锋》等。

  如果说严肃艺术类杂志的消亡,还让人有美学意义上的凋零感,那么以流行文化为客体的泛艺术杂志,其停刊之路或许没那么沉重。

  以同为2016年停刊的《外滩画报》为例吧,当这本盘踞上海滩多年的杂志宣布停刊时,不明真相者纷纷唱起了挽歌,殊不知,一个全新的《外滩画报》已经出生了。

外滩画报

  2015年底,《外滩画报》官方微博发布致读者信《当钟摆摆回时,你必须在那儿!》里,表示未来将基于移动端平台,使“外滩”成为国内领先的时尚与生活方式媒体公司。

  实际上外滩画报很早就意识到了印刷品在表现艺术方面的天然缺陷,正如其原副主编徐沪生所言:“作为一本生活时尚类刊物,《外滩画报》长于图片展示,在文字、深度方面的追求并不极致,相比于纸质载体,能承载多元媒体形态的新媒体似乎是更加适合生活时尚类杂志的沃土。”

  大批时尚类、生活方式自媒体以及APP涌现,让读者的注意快速转移。另一方面,印刷成本高昂的时尚杂志更加依赖广告收入,而由于读者的转移和广告成本的增加,时尚杂志的广告主们也开始调整线上线下的广告投放比例,面向纸媒的广告投放比例在不断缩小。

  当然停刊的决定永远是艰难的,《外滩画报》也经过了多年的挣扎和摸索:除了PC端的网站和移动端的APP,旗下还在运营着外滩教育、外滩时尚、优游、凹凸帮、文工团等10余个分类公号。以“外滩教育”为例,该公号创立于2013年11月,目前订阅人数至少超过4万人,主要为家长提供权威国际教育资讯,该公号仅去年上半年的广告收入就达到几十万元;

  徐沪生看清了艺术杂志的这一变迁趋势,早早地在2013年就辞职创办短视频网站《一条》,现在已经成为艺术生活类首屈一指的新媒体。

  对于停刊一事,既然痛是难免的,长痛不如短痛。

  发行量跟阅读量是两码事

  如果说为艺术而惋惜纸媒的离去,那是情怀;如果是为了日日降低的发行量而难过,那只是愚蠢。

  在《音乐研究》副总编陈荃有看来,当代艺术期刊的生存困局,恐怕还要归咎于运营思路的踯躅不前。“从一开始靠发行盈利,到后来接广告,再到现在网络媒体铺天盖地,盈利的渠道越来越多样化,期刊的生存环境一直在变。如果还是老一套思路,自然难以为继。”

  “散”“弱”“小”——这是陈荃有对当前艺术期刊的形容。由于艺术期刊的主办方大多各自分散,互不隶属,难以形成独立的新媒体平台,因此不得不借助于“知网”“万方”等大型中间商进行传播。然而,太小的话语权让这些“内容提供者”实际成了供给链条上的“弱势群体”,利益分配的不平衡成为常态。

  “由于利润薄弱,一些杂志被迫形成了收费办刊等非正常惯例,勉力维持。国家社科基金也会资助一些期刊,但其中艺术门类的数量极少。”陈荃有认为,艺术期刊想要摆脱困境,一是要形成合力,建立一个更大的平台和市场;二是要转变办刊方式,增加培训、读者活动等多渠道的运营方式,而非自困在“纸媒时代”。“如果仍然只盯着发行量,那只能是死路一条。”

  技术变了,介质变了,但我们所喜爱的内容却是不变的,在读者的兴趣面前,发行量已经成为一个被架空的概念,传播介质的改变是时代发展的必然,无须恐慌,从业者应该努力去适应。最典型的例子是实体唱片业,衰落到不能在衰落的时候,数字唱片业从破坏者的角色成为行业拯救者。

  与发行量思维说再见的,最早一批是时尚类杂志,比如《瑞丽时尚先锋》,宣布停刊的时尚大刊仍然继续坚持出版电子杂志,并开始谋求电商业务。而其同类型竞争对手《Elle世界时装之苑》、《vogue服饰与美容》、《时尚芭莎》正在大力开发全媒体渠道,三者已经先后涉足电视媒体、电商及数字版阅读开发。其中,《vogue服饰与美容》今年推广的APP vogue mini获得不少用户好评,现代传播集团推出即看即买的iLADY365。就连曾经呼风唤雨的时尚网站style.com也在今年4月宣布将要转型做电商。

艺术期刊

  当艺术告别期刊,前面是另一个春天

  艺术期刊停刊之际,对艺术的质疑之声也不绝于耳,尤其对当代艺术的负面评论纷至沓来。但在中国传媒大学音乐与录音艺术学院院长赵志安眼中,这根本是两码事。“纸媒发行量的降低,不代表阅读量的减少。事实上,现在我们的很多文章被阅读的地方是在网上,读者对艺术的兴趣和需求一直很强烈。”

  陈荃有以《音乐研究》为例,论证了网络时代读者阵地的转换。“从曾经上万册的发行量,到如今两三千册,但影响力不降反升,这就是媒介转换的有力证据。纸媒现在更多是公共订货 ,而 个人订货几乎全涌向了网络。”

  即便在艺术期刊内部,也并非铁板一块。艺术类刊物还分学术类、大众类等,而学术期刊往往有固定的读者群,专业的评委团,发行相当稳定。大众类的期刊即便停刊或减产,内容上却并未遭受革命性的打击,依然具有创造潜力。

  接连关张的确有纸媒生存前景的问题,但这更像是个例,与相关媒体的自我经营和定位方针有很大关系,有人说,对于艺术杂志,与其取悦读者,不如继续自己的高冷风和内容的纯粹性、专业度;在这样一个大家都在发声的时代,一言不发或许更能够得到人们的注意;而左右摇摆总取悦读者,以提高发行量,实在是件费力不讨好的高风险动作。

  谈及艺术期刊,自媒体公号“潮人谈”的负责人唐若甫显得更为乐观,他指出,就在纸媒陷入困顿之际,上海恰恰诞生了一本依靠众筹出版的艺术季刊《橄榄古典音乐杂志》。“共性中也有个性,寒冬里也有新芽。”



本站文章部分内容转载自互联网,供读者交流和学习,如有涉及作者版权问题请及时与我们联系,以便更正或删除。感谢所有提供信息材料的网站,并欢迎各类媒体与我们进行文章共享合作。
上一篇信息 下一篇信息
信息分类查询:  业界广告公关案例互动社交媒体品牌对话数据技术观察  


闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氬┑鐘崇閳锋棃鏌涢弴銊ヤ航闁绘柨妫欐穱濠囶敍閻愯揪绱甸梺缁樺笒閿曘儵濡甸崟顖氬唨闁靛ě鍛帒婵$偑鍊ら崑鍛洪悢鐓庤摕闁哄浄绱曢悿鈧梺鍝勬川閸婎偊濡疯绾捐偐鈧厜鍋撻悗锝庡亜椤忥拷闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 闂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曗偓椤啴宕归鍛數闂侀€炲苯澧扮紒杈ㄥ浮楠炴捇骞掑┑鍫濇倯闂備焦瀵х换鍕磻閵堝鏋侀柟鍓х帛閺呮悂鏌ㄩ悤鍌涘闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶顒婄稏濠㈣泛艅缂傛碍绻涢崱妯诲碍閹兼潙锕弻锛勪沪鐠囨彃澹愰梺鎼炲労閸撴岸寮查幖浣圭叆闁绘洖鍊圭€氾拷闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 闂傚倸鍊搁崐鐑芥嚄閸洏鈧焦绻濋崟顓狀槱婵炴潙鍚嬪ḿ娆戝閸ф鐓欓柟顖涙緲琚氶梺绋匡工濞硷繝寮婚妸鈺傚亞闁稿本绋戦锟�闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曢敃鈧壕褰掓煟閻旂厧浜伴柣鏂挎閹便劌顪冪拠韫闂備浇顕栭崰鏇㈠础閹惰棄绠栭柕蹇嬪€曞婵嗏攽閻樻彃浜為柍褜鍓氶幑鍥ь潖閾忚宕夐柕濞垮劜閻濄垽姊洪悷鏉挎闁瑰嚖鎷�闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曚綅閸ヮ剦鏁嶉柣鎰皺閿涙瑩姊洪崨濠勭細闁稿孩褰冮悾鐑藉蓟閵夛妇鍙嗛梺缁樻礀閸婂湱鈧熬鎷�闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 闂傚倸鍊峰ù鍥敋瑜忛埀顒佺▓閺呯姴鐣峰Ο鑽ょ瘈婵﹩鍘搁幐鍐⒑閸涘﹥澶勯柛瀣崌閹虫捇宕稿Δ浣哄幍闂佽鍨虫晶妤吽夋径鎰€垫慨姗嗗墻濡偓闂佸搫鐭夌紞浣割嚕椤掑嫬鍨傛い鏂垮建閳哄懏鈷戦悹鍥ㄧ叀閻涙粓鏌熼崙銈嗗闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 濠电姴鐥夐弶搴撳亾濡や焦鍙忛柣鎴f绾惧鏌i幇顕呮毌闁稿鎸剧划顓炩槈濡粯鎮欑紓浣哄С閸楁娊寮婚妸鈺傚亞闁稿本绋戦锟�闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾圭€瑰嫭鍣磋ぐ鎺戠倞闁靛ě鍛獎闂備礁澹婇崑鍡涘窗閹剧粯鍋熼柛顐f礃閻撱儵鏌i弴鐐测偓鍦偓姘炬嫹闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 闂傚倸鍊搁崐鐑芥倿閿曗偓椤啴宕归鍛數闂侀€炲苯澧扮紒杈ㄥ浮楠炴捇骞掑┑鍫濇倯闂備焦瀵х换鍕磻閻旂厧鐒垫い鎺戯功缁夌敻鏌涢悩鎰佹疁鐎规洟娼ч鍏煎緞鐎n剙骞堥梺璇茬箳閸嬫稒鏅舵禒瀣剹閻庯綆鍓涚壕濂告煙閹峰苯鐓愰悗姘炬嫹闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 婵犵數濮烽弫鍛婃叏椤撱垹绠柛鎰靛枛缁€鍐煏婵犲繘妾い鏂垮娣囧﹪鎮欓鍕ㄥ亾瑜庢穱濠囧炊閳轰礁鐏婂銈嗙墱閸嬫稓绮堥崱妞绘斀闁绘ê寮堕幖鎰磼閻樿尙锛嶉柍褜鍓欑粻宥夊磿閸楃伝娲Ω閿旂偓鎯�闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� LED闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶銊х彾闁割偆鍠嗘禒鍫㈢磼鐎n偒鍎ユ繛鍏肩墱閹叉悂鎮ч崼婵堢懆缂備胶濮抽崡鍐差嚕閸洖閱囨慨姗嗗幗閻濇牜绱掓ィ鍐暫缂佺姵鐗犲濠氬Ω閳哄倸浜為梺绋挎湰缁嬫垿顢旈敓锟�闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 闂傚倸鍊风粈渚€骞栭位鍥敃閿曗偓閻ょ偓绻濇繝鍌滃闁藉啰鍠栭弻鏇熺箾閸喖澹勫┑鐐叉▕娴滄粓宕橀埀顒勬⒑闂堟稈搴风紒鑼跺亹閼鸿鲸绻濆顓涙嫼濠殿喚鎳撳ú銈夋倶閳哄懏鐓欐繛鏉戭儌閸嬫捇骞囨担鍦洬闂備線娼ц墝闁哄懏绮撻幃鈥斥槈閵忥紕鍘卞銈嗗姧缂嶁偓濠㈣锚闇夋繝濠傛噹娴滄儳菐閸パ嶈含闁诡喗鐟╅、鏃堝礋閵娿儰澹曢梺鍝勬川閸犳劕鈻嶉悩璇茬闁圭⒈鍘鹃崢娑㈡煛娴gǹ鈧潡寮婚妸鈺傚亞闁稿本绋戦锟�
闂傚倸鍊搁崐鐑芥嚄閼哥數浠氱紓鍌欒兌缁垶宕濆▎蹇曟殾闁靛繈鍊曢崘鈧銈嗗姂閸庡崬鐨┑锛勫亼閸婃牜鏁幒鏂哄亾濮樼厧澧扮紒顔碱煼閺佹劖寰勭€n剙骞嶉梺璇插缁嬫帒鐜婚崸妤佸剹閻庯綆鍓涚壕鍏笺亜閺囩偞顥為悗姘炬嫹闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 婵犵數濮烽弫鎼佸磻閻愬唽缂氭繛鍡樻尭鐟欙箓鎮楅敐搴℃灍闁搞倕鑻灃闁挎繂鎳庨弳娆戠磼閻橀潧鏋涢柡宀€鍠栭獮鍡涙偋閸偅顥夐梺璇插閼归箖藝闁秴鐒垫い鎺嗗亾缂佺姴绉瑰畷鏇㈡焼瀹ュ懐鐤囬柟鍏兼儗閻撳绱為弽顓熺叆闁绘洖鍊圭€氾拷闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸閻ゎ喗銇勯弽顐粶闁搞劌鍊婚幉鎼佹偋閸繄鐟查梺绋款儑閸犳劙濡甸崟顖氬唨妞ゆ劦婢€閹寸兘鎮楃憴鍕矮缂佽埖宀稿璇测槈閳垛斁鍋撻敃鍌氱婵犻潧娲ㄦ禍鍫曟⒒娴e憡鎲搁柛鐘虫崌瀹曟垿濡舵径濠呮憰闂佽法鍠撴慨鎾煁閸ャ劎绡€闂傚牊绋撻崬鐢告煏韫囨洖袥闁衡偓閼恒儯浜滈柡鍥╁仦椤ョ偤鎮楀鐐闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 闂傚倸鍊搁崐宄懊归崶銊х彾闁割偆鍠嗘禒鍫㈢磼鐎n偒鍎ユ繛鍏肩墪閳规垿鎮╁畷鍥舵殹闂佺粯甯$粻鏍蓟閻旇櫣纾奸柕蹇曞У閻忓牏绱撴担鍝勵€撶紓宥勭窔瀵鎮㈢悰鈥充壕婵炴垶鐟$紓姘舵煟椤撶儐鍎戠紒杈ㄥ浮椤㈡岸宕卞Ο渚紦闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 缂傚倸鍊搁崐鎼佸磹閹间礁纾归柟闂寸閻ゎ喗銇勯弽顐粶闁搞劌鍊婚幉鎼佹偋閸繄鐟查梺绋款儑閸犳劙濡甸崟顖氬唨妞ゆ劦婢€缁爼姊洪崷顓熷殌闁绘牕銈稿濠氬焺閸愩劎绐為柣搴秵娴滃爼宕电€n剛纾藉ù锝嚽规禍浼存煙閸戙倖瀚�闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� 闂傚倸鍊搁崐鐑芥嚄閸撲礁鍨濇い鏍亼閳ь剙鍟村畷銊р偓娑櫭禍杈ㄧ節閻㈤潧孝闁稿﹤顕槐鎾愁潩閼哥數鍘卞銈嗗姂閸婃洟寮搁弮鍫熺厓缂備焦蓱椤ュ牊顨ラ悙瀵稿⒈闁告帗甯″畷妤佸緞婵犱礁顥氶梻浣告啞閸旀ḿ浜搁鍡欑焾闁圭虎鍠楅埛鎴︽煠婵劕鈧洘鐗庨梻浣告啞閺嬵噣宕惰椤斿棝姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷�闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� English闂傚倸鍊搁崐椋庢濮橆兗缂氱憸宥堢亱閻庡厜鍋撻柛鏇ㄥ亞閿涙盯姊虹捄銊ユ珢闁瑰嚖鎷� sitemap
allchina.cn allchina.cn
allchina.cn闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓婵″爼骞栨担鍝ュ摋闂佸憡顨堥崑宥囩磽濮橆厾绠鹃柛鈩兠慨鍫ユ煕濞嗗繒绠婚柣鎿冨亰瀹曞爼濡搁敂瑙勫婵$偑鍊愰弲婊堟偂閿熺姷宓侀柡宥庡亐閸嬫挸鈽夊▎瀣窗缂備胶濮靛畝鎼佸蓟濞戞﹩娼ㄩ柛鈩冾殔閳峰姊洪崫鍕拱闁烩晩鍨辨穱濠囨倻閼恒儲娅囬梺閫炲苯澧撮柟顔缴戠换婵嬪礋椤撶媴绱查梺鍝勵槸閻楀嫰宕濆畝鈧划顓烆潩鏉堚晝锛滈柣搴秵娴滆泛危閸涘ǹ浜滄い鎰剁悼缁犵偞銇勯姀鈽嗘畷闁瑰嘲鎳樺畷婊堢叓椤撶姷顦ユ繝鐢靛Х閺佹悂宕戦悙鍝勫瀭闁割偅娲栫粻褰掓煃閸濆嫭鍣归柛灞诲姂閺岋綁骞樺畷鍥╂闂佽崵鍠愮€氬牓寮崼婵嗙獩濡炪倖鎸荤换鍕倷婵犲倵鏀介柣鎰煐瑜把呯磼闊厾鐭欐鐐寸墵椤㈡洖鐔柣鎴f绾惧ジ鏌i幇顒夊殶闁告﹢浜跺娲箰鎼淬垻鍙嗛梺鍦拡閸嬪懏绌辨繝鍐檮闁告稑锕﹂崢鍗炩攽閻愬弶顥滅紒缁樺笧缁粯绻濆顓犲幍濡炪倖妫侀崑鎰板春閿濆洠鍋撶憴鍕闁挎洏鍨介妴渚€寮崼婵嗙獩濡炪倖鐗楃粙鎺楊敊韫囨稒鈷掗柛灞剧懅椤︼箓鏌熺拠褏纾块柟骞垮灲閸┾偓妞ゆ帒瀚悡鐘绘倵閸︻厼孝闁绘挻鍔欓弻锟犲川閻楀牏銆愰梺瀹狀潐閸ㄥ綊鍩€椤掑﹦绉靛ù婊呭仱椤㈡瑦绻濋崶銊㈡嫼闂傚倸鐗婇懗鍡氥亹閹烘垹锛熼梺瑙勫劶婵倝宕戦埡鍌樹簻闁规儳宕悘顏堟煟閹惧瓨绀冪紒缁樼箖缁绘繈宕掑顓燁啈闂佽瀛╅惌顕€宕¢幎钘夎摕闁挎繂鎳夊Σ鍫熸叏濮楀棗澧柣搴ㄧ畺濮婃椽鎮烽弶鎸幮╅梺纭呮珪閿曘垽鎮伴纰辨建闁逞屽墴楠炲﹪鎮╁ú缁樻櫌闂佺ǹ鏈崺鍐磻閹剧粯鍊烽柣鎴炃氶幏娲煟閻斿摜鎳冮悗姘煎幘閳ь剚纰嶅ú鐔煎蓟閻旂厧绀勯柕鍫濇椤忥拷!
Copyright © 2005-2022 www.allchina.cn Inc. All Rights Reserved
 
闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炴牠顢曢敃鈧粻鐘诲箹濞n剙濡奸柣鎾疵埞鎴炲緞婢跺海銈存繝鐢靛Х閺佸憡鎱ㄦ导鏉戝瀭濠靛倸澹婇弫濠囨煙閻楀牊绶茬紒鐙€鍨堕弻銊╂偆閸屾稑顏�2022009728闂傚倸鍊搁崐椋庣矆娓氣偓楠炲鏁撻悩鍐蹭画闂備緡鍓欑粔瀵哥不椤栫偞鐓ラ柣鏇炲€圭€氾拷