霍尼韦尔携GoDirect航空服务套件亮相亚洲最大公务航空盛会

上海2017年4月12日电 /美通社/ -- 霍尼韦尔（纽约证交所代码：HON）在2017年亚洲公务航空大会及展览会上展出其全新 GoDirect 航空服务应用。飞行员、运营商和乘客通过 GoDirect 可直接访问其所需的霍尼韦尔航空服务，包括飞行计划、天气信息、维修服务及机上无线网络连接等。借助互联飞机技术，霍尼韦尔 GoDirect 以一站式的服务平台，全面覆盖了飞行支持服务、维修计划服务以及客舱网络连接服务，帮助运营商和飞行员更加迅速、明智地做出决策，进而为乘客提供更加安全、高效、舒适的飞行体验。

在当今的数字化互联时代，飞机在飞行中会产生海量数据，而如何简化和分析从发动机、航电设备以及大量机载传感器中提取出来的数据，是飞行员、维修人员和运营商面临的一大挑战。如能有效地利用这些数据，则可帮助飞机提升运营效率。霍尼韦尔认为，软件将成为航空业的新生变革力量。作为霍尼韦尔数字化转型的一项创新实践，GoDirect 服务套件应运而生。GoDirect 针对飞行不同阶段，通过充分攫取数据的价值，为运营商和飞行员提供全程支持，在提升飞行安全与效率的同时，有效降低运营成本。

霍尼韦尔航空航天集团亚太区总裁林世伟（Steven Lien）表示：“软件推进了航空业的发展和进步，创造了更高效的流程和更舒适的飞行体验。霍尼韦尔 GoDirect 将互联飞机的优势和软件的易操作性相结合，为运营商、乘客、机组人员和维修人员带来数字化时代的便利。更重要的是，GoDirect 服务套件里的应用都建立在统一的平台上，能够支持各类人群通过移动设备、以自己熟悉的方式来操作，非常简单易用。”

覆盖航空产业的全面服务

依托霍尼韦尔广泛的产品线、强大的软件实力和不断扩展的空中互联布局，GoDirect 正以其综合全面的服务软件重塑航空业。在2017年亚洲公务航空大会及展览会上，霍尼韦尔展示了 GoDirect 的核心服务和应用，包括：

一站式服务平台

如今，航空业对整合服务的需求不断增加。运营商积极寻找提升安全、效率并且减少运营成本的方法；飞行员希望用更先进的工具查看实时信息和数据，减轻这部分工作量从而将精力专注于飞行本身；飞行部门需要在飞机降落之前提前诊断和解决问题；乘客需要安全和舒适的飞行体验，尤其是媲美家中和办公室的无线网络连接。GoDirect 一站式服务套件为航空业带来简单易用的方式，提升飞行安全、飞行表现，并优化成本。

亚洲公务航空大会及展览会于今年四月十一日至十三日在上海举办，欢迎与会嘉宾莅临霍尼韦尔展台（P336号），了解更多公务与通用航空技术。

相关资源

关于霍尼韦尔

霍尼韦尔 (www.honeywell.com)是一家《财富》美国100强之一的互联工业企业，为全球客户提供专业的行业解决方案，涵盖航空和汽车产品及服务，楼宇、住宅和工业控制技术，以及特性材料。从飞机、汽车、住宅、楼宇、制造工厂、供应链到工人，我们的技术致力于万物互联，创造一个更智能、更安全和更可持续发展的世界。霍尼韦尔在华的历史可以追溯到1935年。当时，霍尼韦尔在上海开设了第一个经销机构。目前，霍尼韦尔四大业务集团均已落户中国，旗下所辖的所有业务部门的亚太总部也都已迁至中国，并在中国的20多个城市设有多家分公司和合资企业。霍尼韦尔在中国的员工人数现约12,000名。欲了解更多公司信息，请访问霍尼韦尔中国网站 www.honeywell.com.cn 或关注霍尼韦尔官方微博和官方微信。

本报道含有美国 1934 年《证券交易法案》第 21E 项定义的“前瞻性声明”。除对事实的陈述以外，所有其他声明可被看作是前瞻性声明，即关于我们或者我们的管理部门打算、期望、计划、相信或者预期将会或者可能会在未来发生的行为、事件或者发展所做出的声明。此类声明是我们的管理部门根据其经验和对历史趋势、当前条件、预期未来发展和其他相关因素的认知，做出的假设与估计。该前瞻性声明并不能保证未来的业绩，实际的结果，发展和业务决策可能与该前瞻性声明的设想不符。我们的前瞻性声明同样受到大量的风险和不确定性因素的制约，这可能会影响我们的近期以及长期的业绩表现。关于这些影响我们业绩表现的主要风险以及不确定性因素，我们已在提交给美国证券交易委员会的 Form 10-K 以及其他文件中列明。