爱普生PP-100光盘印刷刻录机助力地方医疗保健

爱普生Disc Producer PP-100光盘印刷刻录机

　　如今，医疗机构的工作分工与合作是个热门话题。能够提供高水平、更专业医疗服务的中心医院和作为主要保健医生的医疗诊所之间的协调变得越来越重要。作为松本市附近的一家中心医院，该医院通过创建独特的地区医疗协调体系以及与地方医疗诊所和其它医疗机构协作，发展并提升了地方的医疗保健服务。

　　目前，医学界面临着无胶片管理和高度发达的医疗设备所带来的数字化挑战。其中，爱普生Disc Producer PP-100光盘印刷刻录机通过与先进医疗设备如多层CT 或MRI的顺畅协作，在地方医疗设施、护理设施和其它相关设施间的协调上发挥了支撑作用。最初，PP-100 安装和用于服务器室。现在，又增添另一台PP-100，以进一步提高工作效率，支持更广泛应用。

　　该医院开始使用PP-100的原因是安装了新型多层CT。与以前的CT 扫描仪不同，多层CT 一次可拍摄多张照片，从而减轻患者压力，并实现更细致的治疗。目前，它已成为越来越多医疗机构安装的医疗设备之一。

　　一般而言，患者由地方诊所推荐来到该医院做检查，之后取回检查结果，如多层CT 或MRI 拍摄的照片，并交给介绍他来该医院的地方医疗诊所。如果还象以前一样通过胶片的话，在安装多层CT 后，患者收到和交给诊所的胶片会越来越多，因为设备一次拍摄的照片数量增加了。医院本身也必须打印越来越多由多层CT 拍摄的胶片。

　　为了提高工作效率，医院希望取代传统的胶片，将此类设备拍摄的医疗照片进行数字转换并通过PP-100 写入CD。这样，患者需携带的光盘更加小巧，同时一张光盘可存储更多数据，这大幅提高了工作效率。数据的数字化比传统胶片还节省存储空间。因此，医院安装了一台PP-100，以采集诸如多层CT等设备拍摄的必要照片的数据，并存储在PACS 服务器上，然后写入CD。PP-100 以这种方式对地方医疗保健的发展做出贡献。

　　“在安装多层CT后，检查时拍摄的照片数量急剧增加。但由于安装了PP-100，数据的管理更加容易，因此我们不用像在胶片时代一样担忧存储空间。” 该医院医疗技术部放射科放射技师强调说。PP-100用于为MRI、一般成像以及利用电视设备和多层CT的检查结果创建CD。该医院主要在以下两个方面使用PP-100制作CD。一是向地方医疗诊所介绍的患者提供其要求的详细检查结果。另一方面是该医院患者需要转院或为患者在另一家医疗机构做检查时提供检查结果。

　　CD的制作和发放由放射科管理。首先，诊断医生要在其诊所提出需求。然后其患者的数据在PACS服务器中被找到，并被创建为带照片查看器的数据，以便于查看内容。数据通过PP-100附带的应用程序“Total Disc Maker”写入CD或DVD，同时打印盘面。PP-100最初安装在服务器室；之后，医院担心频繁制作CD会影响现有工作人员的工作。因此，在安装第一台PP-100后，医院决定在使用较为频繁的成像检查设备附近安装第二台PP-100。

　　目前，PP-100位于多层CT和MRI附近，以实现拍照期间的数据CD制作。“原来使用刻录机制作CD，效率很低，因为你要停下手头的工作。通过选择PP-100，我们大幅度提高制作CD工作的效率。我们没有理由不选择安装PP-100。”（放射技师说道）医院称，目前要创建的介质主要是CD。放射科科长介绍到“DVD驱动器尚未在当地医疗机构广泛使用。鉴于对大容量和高性能计算机的需求越来越大，如果DVD使用普及，PP-100将更有用武之地。我对PP-100的打印质量非常满意，光盘的兼容性也很好，一般市场上的可打印CD光盘都可以使用”。PP-100因其对当地医疗保健的贡献而受到高度赞誉。