浙江与中国两日报社推出《Zhejiang Weekly》英文周刊

　　随着传统印刷行业举步维艰的境地，多元化发展以及行业合作已经成为了企业发展的基础。中国的印刷行业也不例外。经过5个月的精心筹备，由浙江日报报业集团与中国日报社合作，中国日报和钱江晚报采编团队共同制作的全英文周刊《Zhejiang Weekly》今日试刊，月底将正式出版。这标志着中国的印刷行业开始了合作发展的先例。

　　随着亚洲经济逐渐主导全球经济的发展，世界与中国的经济已经联系在了一起。浙江日报报业集团成立10年来，曾先后与《欧洲时报》、《世界日报》(在北美发行)合作，力图打通国际化发展道路。作为国家英文日报的中国日报，也更加重视浙江这个经济发达、国际化程度较高的区域，期望在这个地区苦熬打自己的影响。因为有着共同的理想，两大报业旗舰一拍即合，于今年4月15日在杭州签订了全面战略合作协议。《Zhejiang Weekly》便是这项战略合作的第一个结晶，由中国日报和钱江晚报编辑团队共同制作。

 　　《Zhejiang Weekly》是作国内省级第一个全英文周刊。所以在他的内容上将突出浙江地方特色，及时全面报道浙江社会经济和文化发展、浙商动态、风土人情、文化特色，目的是为浙江打开一扇面向世界的窗口，让世界更加了解浙江。

　　浙江日报作为中国十大传媒集团之一，在省内拥有不可替代的资源优势；中国日报更是国内影响力最大的英文国家日报，同时他也是我国唯一进入西方主流社会的报纸，在英文传媒领域有着丰富的经验。所以细细的合作可谓优势互补、互利共赢。

　　如今，《Zhejiang Weekly》正在起步阶段，所以随钱江晚报定向发行，通过报纸配送，到达在浙江居住、旅行或工作的外籍人士、外资企业的高端人士以及英语学习爱好者手中。为了能够让国外更多的媒体了解浙江，因此钱江晚报网络版以及中国日报网频道都能够找到本刊的内容。在适当的时候，本刊还将随《中国日报》进行全球发行，试图扩大国际影响力。

　　据悉，《Zhejiang Weekly》每周五出版，浙江的重大新闻事件、浙江的经济发展及城市发展，以及浙江独特的风土人情将作为重点报道。随着各种企业的强强联手合作，像《Zhejiang Weekly》这样的合作产品必将有一个美好的未来。