日前，中国国家英文媒体中国日报集团斩获两项国际传媒大奖，均为中国媒体首次，标志着《中国日报》已成功打入西方社会主流媒体，国际传播卓有成效。当地时间12月9日，《中国日报欧洲版》被英国“简明英语运动”(Plain English Campaign)授予“年度国际媒体奖”。 组委会专家的评价是“对不同英语水平和对经贸话题认识各异的读者而言，(《中国日报欧洲版》)做到了简明易读。”“简明英语运动”发起人克里瑟说：“商业用语可以非常复杂，但我们发现《中国日报欧洲版》使用的英语既准确又清晰。它用易于阅读和理解的英语将商业新闻带给广泛多样的读者。” “简明英语运动”是成立于1979年的非政府国际组织，由来自80个国家的12000名会员组成，旨在推动标准明晰英语的使用。该组织每年都会评选出使用英语语言最标准、最简洁的媒体，BBC早间新闻、《每日邮报》等知名媒体都曾获奖。“年度国际媒体奖”是该组织为非英语国家媒体设置的唯一大奖。 中国日报英国公司总经理职任重表示：“这一奖项是英国语言专家对《中国日报欧洲版》内容的充分肯定和赞扬，标志着我们的报纸在语言专业化方面与国际主流媒体看齐。” 此前，凭借出色的发行表现，《中国日报欧洲版》还获得了英国报业发行主管协会颁发的“年度最佳新出版物”大奖。这项殊荣大大提高了《中国日报》在西方主流媒体的知名度，证明了中国日报英国公司的发行模式和市场化运作方式效果显着，得到了欧洲报界同行的充分肯定和高度赞赏。 英国报业发行主管协会是欧洲报业权威机构，每年分两次对国际和英国本土报业发展情况作综合评估，评选出当年国际和国内发行表现最优秀的媒体。《中国日报欧洲版》所获得的“年度最佳新出版物”奖是该协会年度“国际发行奖”的最重要奖项之一，历来受到欧洲报业重视。 今年共有近十家媒体入围，在综合衡量后，大会评委将此项大奖授予《中国日报欧洲版》，评委会的评价是具有“非凡的国际发行长远规划并配有一整套全面的销售发展战略 ”。 《中国日报欧洲版》于2010年12月3日在英国创刊发行，是中国在欧洲发行的首份国家级英文报纸。目前，《中国日报欧洲版》已发行到欧洲近40个国家。 本站文章部分内容转载自互联网，供读者交流和学习，如有涉及作者版权问题请及时与我们联系，以便更正或删除。感谢所有提供信息材料的网站，并欢迎各类媒体与我们进行文章共享合作。
|
||||||