思科斥资50亿美元收购视频软件

　　思科系统公司(CSCO)周四宣布，将斥资50亿美元收购英国视频软件及内容安全产品供应商NDS Group Ltd此项交易价格中包括NDS的债务以及给该公司员工的留用奖励。

　　NDS 1988年创建于以色列，总部设在英国伦敦，在耶路撒冷拥有一座大型研发中心，公司现有员工大约5000人。该公司51%的股权掌握在私募股权基金Permira手中，另外49%股权属于新闻集团(NWS)。

　　NDS的旗舰产品是VideoGuard加密和条件接受系统，该系统可通过机顶盒内置的智能卡安装在家庭电视机上。该公司的产品是新闻集团技术基础结构的核心，其编码系统可以使新闻集团对每位注册用户的电视频道和付费情况进行控制

　　思科表示，NDS的技术将补充思科的Videoscape视频传输技术。

　　此项交易已获得双方董事会批准，预计将于今年下半年完成。思科表示，此项收购完成后第一年将推动其调整后每股盈利增长。

　　另据CNET科技资讯网报道，美国思科网络公司周四宣布，准备以40亿美元价格收购NDS数字电视技术公司。

　　NDS位于英国，主要从事数字影音节目传输软件，电视机顶盒等设备研发，员工人数5000人。

　　思科将承担NDS大约10亿美元债务，从而让这笔交易总金额达到50亿美元。

　　思科在声明中表示，期待NDS的并入能加速数字电视和网络的整合步伐。