Twitter难敌Facebook 或被谷歌等收购

　　科技博客ReadWriteWeb周一发表文章称，鉴于Facebook的庞大规模，以及Twitter自身的局限性，如果Twitter继续在相同领域与Facebook竞争，那么结果只有两个：被Facebook击败后被迫做出调整，或者是被谷歌和苹果等竞争对手并购。

　　以下为文章内容摘要：

　　Twitter拥有一大群忠实的用户，我自己也是其中的一员，因此不要掺杂个人情感来看待这篇文章。

　　这篇文章主要是关于Facebook，以及Facebook将如何战败Twitter而迫使后者做出改变，或者是迫使Twitter成为苹果和谷歌等竞争对手的并购对象。

　　交互式营销公司BGT Partners CEO大卫·克拉克(David Clarke)就持有这样的观点。克拉克称，Facebook暴露出了Twitter的主要缺点，包括140个字符限制，以及持续创收能力问题。

　　克拉克认为，单凭Facebook的庞大规模，以及Twitter自身的局限性，就将使得这项曾经备受追崇的服务“过时”。

　　克拉克说：“字符长度限制是个问题，因为越来越多的消费者希望能够轻松获得更丰富的内容。Twitter要想独立生存，并获取足够营收以形成稳定的业务模式将遭遇挑战。最有可能的结果是，Twitter最终将被谷歌、苹果或Facebook收购。”

　　这并不是说Twitter不受用户欢迎，正如《赫芬顿邮报》联合创始人阿里安娜·赫芬顿(Arianna Huffington)所说，Facebook、Twitter及其它社交网络创造了一个新趋势，即自我表现成为新的娱乐方式。

　　但问题的关键是，Twitter尚未盈利，当前并不是一项十分有利可图的服务。如果Twitter继续在相同领域与Facebook竞争，那么这种情况很难发生改变。

　　不可否认，Facebook也在模仿Twitter在广告点进率(click-through rates)方面的成功，但品牌广告商很难利用Twitter页面创收，而且大部分潜在的创收模式均被第三方抢得先机。

　　当然，Twitter也进行过一些重大尝试，包括向第三方开发人员开放API。但结果却是，开发人员通过开发应用等方式获得不菲营收，而Twitter却被遗忘。

　　Twitter面临的最大挑战或许在于，它并不像Facebook和Pinterest那样鼓励用户互动。研究人员邓肯·瓦特(Duncan Watts)去年进行的一项调查结果显示，约50%的Twitter消息来自2万名用户。

　　瓦特称，这意味着更多的用户只是进行阅读，而不是写作。Twitter中的大部分内容由小部分人完成的。

　　这也并不是说Twitter在这方面的表现不够出色。正如路透社记者菲利斯·塞尔蒙(Felix Salmon)所说：“Twitter用户的写作能力令人吃惊，去年6月Twitter用户数量突破2亿，日消息发送量达到了2亿条，相当于8163本《战争与和平》。”

　　但克拉克指出：“Twitter当前的最大问题在于，缺少真正的活跃用户。确实，Twitter拥有大量注册用户，但只有很少一部分是活跃用户。”

　　而这正是Twitter，或者是克拉克所预测的Twitter买家所面临的挑战：活跃用户。在当前仍处在发展阶段的社交媒体领域，活跃用户才是有利可图的用户。Twitter需要找到这样的用户，否则我们这些所有喜欢Twitter的用户可能要被迫寻找另一个新的微博服务。