第十四届中国上海国际艺术节正式拉开序幕

　　北京时间10月19日消息，据报道，第十四届中国上海国际艺术节演出交易会于近日上午开幕。文化部副部长王仲伟及上海市有关方面领导出席开幕式。经过十三年的成功运作，中国上海国际艺术节演出交易会已成为国际演艺界人士与中国演艺市场交流互动的重要平台，并赢得了业界的一致认同。

　　塞尔维亚克拉拉茨剧院导演米亚娜?拉扎瑞维克在谈到该平台作用时表示：“上海国际艺术节对于塞尔维亚这样一个遥远的欧洲国家来说十分重要，我们有机会欣赏中国的艺术演出，与中国的艺术家们交流。本次，我打算邀请几位中国青年艺术家赴塞尔维亚演出。”上海演出交易会自举办以来，总共有来自100个国家和地区、国内大部分省市及港澳台地区的千余家文艺机构业内人士来沪参展。

　　柏林爱乐乐团、西班牙舞蹈团等国际顶级演艺团体与艺术大师，都通过交易会平台，实现了在下一届艺术节上的演出，并进入中国市场。上海京剧院《王子复仇记》、四川“天资国乐”民乐团等艺术团体也从交易会走向了世界舞台。就此，参加交易会的罗马尼亚锡比乌国际艺术节总监康斯坦丁?西里埃克说，我们曾两次邀请上海当地的艺术团到德国埃森市举办的国际艺术节献艺。

　　而在举办的文化活动中我们还尝试将不同国家的演出方式和作品相结合，例如明年英国作家莎士比亚著名悲剧作品《罗密欧与朱丽叶》就会以中国京剧的方式呈现给观众。今年的交易会总共有来自36个国家的250家机构超过400名代表报名。另外，本次演出交易会还特别推出了中东欧国家艺术节宣传展板。

　　其来自立陶宛、爱沙尼亚和罗马尼亚等国的艺术节代表纷纷表示希望未来能够展开同中国演出团体的合作。

　　据获悉，上海国际艺术节演出交易会组委会希望在未来3至5年内，将交易会办成亚洲地区涵盖节目类型最多、专业性最强的综合性演出互动平台。