BBC《极速志》与本田发布时速130英里的草坪机

　　为满足对极速草坪机有待开发的需求，《极速志》(TopGear Magazine) 与本田 (Honda) 联合打造了这款名为 MeanMower 的高速草坪机。

　　MeanMower 最初以本田 HF2620 坐骑式割草机为原型，经过本田 Team Dynamics 的 British Touring Car（英国房车锦标赛）专家的拆卸和改装，新增一个车身地盘、一台排量 1000cc 的本田 VTR Firestorm 摩托车发动机、定制悬挂系统和比赛用全地形车 (ATV) 轮胎。

　　尽管外表仍似标准的草坪机，但本田这款机型目前制动功率可达 109bhp，拉力达71l lb ft（磅力英尺），从而使其理论上4秒内可加速至时速60英里并打破时速近130英里的最高记录，却仍能用于割草。

　　《极速杂志》年度 Speed Week（极速周）活动所记录的草坪机最高时速为100.03英里。该活动是对当年14款最佳性能车型进行的一项轮胎分解测试。

　　如欲查看《极速志》这款最新发布车型的全部详情，请在今天的销售日，查看该杂志印刷版或在 iPad 上浏览电子版。

　　英国广播公司 (BBC)《极速志》的 Piers Ward 表示：“通过《极速志》的草坪试验场地 Stig 进行了一项测试，与本田合作打造这款车型似乎看起来非常正常。但不得不说的是，我驾驶这辆草坪机从来没有这么感到害怕。它如火箭般一样加速，但跟其它草坪机一样，却没有配备任何安全带。”

　　本田英国公司的 Ellie Ostinelli 则表示：“我们的主题非常直接 -- 就是设计一款外形保持不变的超速草坪机。除此之外，它仍用于割草。本田非常追求打破极限……而且我们喜欢挑战！”

　　Team Dynamics 团队经理 Peter Crolla 还表示：“据我们所知，还从未开展过这种工作，但必然采用这款草坪机/发动机和 Stig 的组合。我们最大的设计挑战在于需要仍保持草坪机的外形且仍用于割草。这款发动机重量轻和卓越的可操作性能成为该项目的主要组成部分。”

　　致编者：

　　英国广播公司《极速志》（英国）印刷和数字版共发行155,017份（美国广播公司 (ABC) 1月至7月12日）。英国广播公司《极速志》的市场份额占35.8%，即在整个核心汽车市场中每售出3本杂志，就有超过一本以上的该杂志售出。