第27届米兰机床、自动化和金属加工展览会

　　10月5日-9日，第27届米兰机床、自动化和金属加工展览会将面向全球，呈现一场囊括金属成型与切削机床、机器人、自动化系统与辅助技术的盛大展会，将对技术分包、结构零部件与加工领域最先进的方案进行全面展示，对焊接、装配、精加工与制模的最新解决方案展开专家评审。展会同期还将举行多场会议论坛，旨在为增加行业内年轻操作员就业机会推行多项行动方案。

　　展会由意大利展览公司主办，于米兰国际展览中心隆重举行，该展馆以顶级的建筑结构重新定义了全球露天展会的新标准，包括面积、可用空间、技术设备、交通以及“活跃程度”。

　　两年一届的米兰机床、自动化和金属加工展览会将势必成为全球制造业运营商们不容错过的重要盛会。2008年展会汇集了1，810家企业参展(包括来自31个国家和地区的794家海外展商)，总展出面积超过72，000平方米。4，000多项展品合计总价值超过4亿欧元;展会共迎来观众96，411名，其中有来自77个国家和地区的5841名海外观众前来参观。

　　全面展示制造业的创新技术

　　自1958年以来，米兰机床、自动化和金属加工展览会本着更新产品设计与制造的宗旨，成为制造业纷纷瞄准的行业展会。意大利机床、机器人和自动化制造厂商协会作为展会主办方，旨在推进机床工业高科技一体化的发展进程。如今，功能性模块的机械与系统中广泛融合最先进的行业技术，与传统机组比较，能够更为简洁高效的适应生产变化。谨遵制造业科技发展进程。展会将为展商和观众带来构成机床、机器人与自动化领域各个分支相关的、门类最齐全的技术方案与多项选择。

　　意大利米兰工业配件分包展(SFORTEC)：分包，铸就品质

　　米兰机床、自动化和金属加工展同期举行的意大利米兰工业配件分包展将专门针对技术分包主题，重点展示能够发挥广大“综合性企业”发展模式的制造业合作功能性的结构构件与加工工艺。此外，由意大利分包商协会(CIS)组织的SFORTEC 2010将把展会内容延伸至工业服务领域，对机械工业的竞争力产生越发深刻的影响。

　　展会同期活动精彩纷呈

　　近年，展会在内容与价值方面发展甚为丰富，除了机床与分包主题，展会同期还将推出包括ANASTA承办的焊接展、AIDA承办的装配站、UCIF主办的表面精加工展以及模具制作展，描绘出这个全球制造业厂商集合密度最大的技术展览盛况。观众还可以免费参与由意大利机床、机器人和自动化制造厂商协会基金会在“质量桥”展区组织的行业课题研讨会。另外，“青年人的星球”活动将加强教育机构与企业间更加紧密的合作(包括学习平台、奖学金、研究项目)，“技术教育工具”研讨会也将同期召开。

　　通过城市轨道密集交通网络地铁1号线可以直接进入展馆;地铁1号线贯穿市中心、火车站以及利纳德和马尔彭萨机场。从米兰国际展览中心露天广场裙楼可以轻松通达米兰高速环路，该展馆同时拥有可以容纳20，000辆车的停车场。