翟惠生：把握住国计和民生之间的辩证关系

　　我今天坐在这里参加这样一个座谈会，我要由衷的叫一声好，我到其他的省、自治区、直辖市开过类似的会，我也叫过好，不能说不由衷，但是这次应该是最响亮的，而且是最真诚的，为什么？原因有两条：

　　第一，我拿到这个通知时看到上面写的是楚天都市报主流化转型，我眼前一亮。因为，在去年中宣部举办的党报纸报纸刊和都市类媒体的研讨班上，中宣部领导提出来都市类报纸和纸报纸刊也要做主流媒体，当时对这些报纸的总编辑和社长来说是一个非常振奋的消息，终于中宣部把视野落在了他们头上，想把他们纳入到主流媒体，其实主流化转型已经这么做了。

　　第二，我来到这里，进了这栋大楼，六万多建筑平方米，25层，所有的设施一应俱全，和其他的省报比起来确实有独到之处。张勤耘总编辑和我说：“14年上缴了13个亿，每年1亿多”。江社长带我看了设施展览，我确实感到这个报纸不一般。

　　一个感受、两条建议：

　　一个感受：主流化转型楚天都市报做好。什么叫主流媒体？其实就是三条标准：

　　第一，拥有受众。楚天都市报有，从官员到老百姓全看，我也看，只不过平时我没有这个报纸，我有肯定看。

　　第二，有效传播。一百多万份，这个量不可说不大，而且基本上都是自费订阅，不是官方强迫订阅，很多媒体缺的就是这个，比如网络和媒体哪个传播、哪个拥有受众、哪个有效传播？当然是网络，但是我们的调查是90%多的人从网络上获得信息，而其中70%还要通过传统媒体，包括纸媒和广电来验证信息的真伪。网络尽管具备了有效传播和拥有受众，但是缺乏主流价值，这是一个信息大超市，今天发布一个消息，一会儿可以否定，谁提供一个线索都可以，但是我们的传统媒体不能这么做，所谓的主流价值是什么？就是一面旗帜，是主心骨，是他应担负的责任，而楚天都市报做到了。刚才我通过张勤耘总编的介绍，我从新闻的角度看，新闻就三大武器：典型宣传、热点引导、舆论监督。楚天都市报全用好了、用足了。典型宣传是今天研讨的主题，都是典型宣传。热点引导，他们汇报的题目都是热点引导。舆论监督也举了很多例子，这都是体现了我们的主流价值。

　　第三，有主流价值。

　　两条建议：

　　建议一：路还很长，面临的竞争日趋激烈。你们有了这么好的底子、有了这么好的基础、有了这么好的空间和余地，一定要把握住内容为王，这是办传统媒体最根本的一条。什么是内容为王，里面有一个诀窍。这个诀窍就是四个字，国计民生。关键你要把握住国计和民生之间的辩证关系，一分为二看问题，这个事就决定能做到内容为王。

　　都市类报纸一般都是打着民生牌，什么是民生，有小民生大民生之分，自来水管子坏了，这也是民生，24小时的值班热线真的不错。还有高级民生，就是要把国家大计落在民生的头上，用民生来折射国家之大计，这个是我们现在都要需要努力的，这需要我们的思维上层次，需要对党情、市情、民情的把握，就和一个老太太想炒股一样，她不得不关心世界经济，不得不关心中国经济，你是办报人必须得懂，这就是我们所说的政治家办报，就是因为新闻是政治性很强的业务工作，也是业务性很强的政治工作，两者密不可分，用业务体现政治，用政治落在业务头上。

　　你们所做的就像刚才所说的，大事看楚天，用人物反应核心价值体现，用平民视角来衡量标杆的高度。这叫大国计民生，我佩服。刚才我站在走廊上看报纸，去年两会，温总理答记者问标题是“心暖经济暖”，全国都市类报纸没有一家这样做的，认为这个是党报的事。北京所有都市类报纸报北京两会时当做一种时政新闻处理，没有还原都市类报纸的本意“打民生牌”，有时候没有把民生和国计联系在一起，他们认为国计和民生有时候是对立的。

　　一个广告，降血压，中国的降压新发明有望代替降压药，高血压、糖尿病终生服药是规律呀，这个有可能吗？所以我觉得内容为王太重要了，我们就必须要承担起一种责任，什么责任呢？四个字，社会责任。必须服从一个利益，什么利益？四个字，国家利益。只有社会责任和国家利益对你来说是至高无上的。其他的都是瞎扯，导向是根本、真实是生命、特色是活力所在。

　　建议二：必须实现现代化的传播。什么是现代化传播？有两条：

　　第一，你们做就是和其他的媒体，特别是像新华社这样的大媒体有效的融合，借船出海。你是在给全国人、天下人讲湖北事，你做得好，太聪明了。

　　第二，必须和新媒体的融合。传播和过去的发行不能划等号，发行是量化的，你发行一百多万，人民日报发行二百万，你们和新兴媒体不是冤家对头，是合作者，你是内容提供商，他是以一种新兴的手段向外传播，网络现在缺的就是内容，他们没有采访权，只有编辑权，内容大部分都是从传统媒体来的。中宣部一位领导讲，传播要靠网络，地方发生一件负面报道，一个小报来要挟，人家不怕，关键怕上网，上网了想要下去太难了，这就说明太有效了，如果说楚天都市报，包括湖北日报报业集团具备这么大的能量，向新华社和人民日报学习，他们现在实行的战略就是全方位发展，打包自己，全媒体时代，实现视频、音频的发展，没财力的借船出海，如果实现了这一点，将来在全国将有更大的领先，这个领先没有人敢比，这是将来主流化转型的重要标志，必须用科技的新手段，利用新兴媒体实现报纸内容最广泛的传播，一百万将会几何倍数的放大。

　　中国记协按照中央的指示精神，增加了国际传播奖，这里面有四个率，原创率、首发率、落定率、转载率。今年在中央规定的六家媒体先实行探索，人民、新华、央视、国际台、中国日报、中新社。明年我们要扩大，大家都能够参与，地方媒体的这四率达到了，照样可以获得中国新闻奖里的这个奖项，我也祝愿楚天都市报在我们修改了评选规则以后，能够第一批获得这样的奖项，我预祝你们在新时代能够叫响码头的最强音！